Teaser 2508: [Near miss]

From The Sunday Times, 17th October 2010 [link] [link]

An Austin was pootling along a country lane at 30mph; behind were a Bentley doing 40mph and a Cortina doing 50mph. The Bentley and the Cortina braked simultaneously, decelerating at constant rates, while the Austin carried on at the same speed. The Bentley just avoided hitting the rear of the Austin, [while, at the same time,] the Cortina just avoided a collision with the Bentley. The Bentley and the Cortina continued to decelerate at the same rates, and stopped with a 45 yard gap between them.

What was the gap between the Bentley and the Cortina at the moment they started to brake?

The wording in this puzzle has been modified from the published version for clarification.

This puzzle was originally published with no title.

[teaser2508]